中美英波茨坦公告原文内容

公告内容

1945年7月，美国、英国和中国的国家元首和外交部长在柏林西南的波茨坦举行会议，并于26日发布《波茨坦公告》，敦促日本投降。全文如下：

美、中、英三国政府领导人宣布：

(1)于等：美国总统、中国国民政府主席和代表亿万国民的英国首相讨论并同意给日本一个结束战争的机会。

(2)美国、大英帝国和中国庞大陆的海陆空力量都增加了许多倍。他们从西方引进的军队和空军即将给日本最后一击。他们的部队得到了所有联合国的支持和鼓励。他们将与日本作战，直到他们停止抵抗。

(三)德国对全世界自由人力量的无效和无意识的反抗，产生了一个明显的结果，可以作为日本人民的鉴戒。这支部队在对付抵抗纳粹时不得不摧毁德国人民的所有土地、工业和生活方式。然而，今天关注日本的力量更大，无法衡量。以我们坚定的意志为后盾的我们的军事力量，如果得到全面实施，必将彻底地、不可避免地摧毁日本军队，日本的本土最终将被完全摧毁。

(4)现在它已经到来，日本必须决定它是否将继续受其士兵的控制，这些士兵一心想着自己的计划，使日本帝国处于完全毁灭的状态，还是走上理性的道路。

(5)以下是我们的条件。我们永远不会改变它们，没有别的办法。犹豫和拖延对我们来说更加不可接受。

(6)必须永远消除那些欺骗和错误地领导日本人民征服世界的人的权威和权力。如果我们坚持将负责任的军国主义赶出世界，和平、安全和正义的新秩序就不可能实现。

(7)在这种新秩序建立之前，在日本的战争力量被摧毁之前，在有明确和可信的证据之前，日本的领土必须按照盟国的指定被占领，以便实现这里所述的基本目的。

(8)《开罗宣言》的条件将得到实施，日本的主权将根据我们的决定，仅限于本州、北海道、九州、四国和其他小岛屿。

(九)全面裁军后，日本军队将获准回国，享有和平、生产、生活的机会，向国家投降，永不称霸。

(10)我们无意奴役日本民族或摧毁其国家，但对于战犯，包括虐待我们的囚犯，我们将受到法律的审判。日本政府将消除一切阻碍日本人民恢复和加强民主趋势的障碍。必须确立言论、宗教和思想自由以及对基本人权的重视。

(11)日本将被允许维持其经济所必需的产业，这些产业可以支付货物补偿，但它可以获得不同于受控原材料的原材料。应该允许日本最终参与国际贸易关系。

(12)在实现上述目标并根据日本人民自由表达的意愿建立一个和平和负责任的政府之后，盟军占领部队应撤出。

(13)我们通知日本政府立即宣布无条件投降所有日本武装部队，并通过这种行动真诚地执行适当的保证。否则，日本将很快被彻底摧毁。